Very cool article. I like that it lays out the key features that would be needed on any academic paper platform.
This actually sounds similar to Authorea (https://www.authorea.com). It's an online collaborative academic word processor and publishing platform. Uses LaTeX, but more powerful and efficient.
I added a comment on the post with some more details. (Disclaimer: I work at Authorea, so I'm biased.)
Like I say in my reply, I think Authorea is a nice example of a useful tool to learn from like StackExchange, but even if successful wouldn't answer the central question I brought up.
This actually sounds similar to Authorea (https://www.authorea.com). It's an online collaborative academic word processor and publishing platform. Uses LaTeX, but more powerful and efficient.
I added a comment on the post with some more details. (Disclaimer: I work at Authorea, so I'm biased.)