That too, although mistress tends to imply a lack of exclusivity, which is often a critical aspect of the business-employee relationship. I don't know if there's a polygamist-specific term for spouse? One that doesn't have the implication of being "the other woman" that mistress has?