That's a good point. Google has been doing a decent job at that so far, though, and I suspect if such a change in terminology were ever to become mainstream, it will be a gradual process, and generally specific to 'newer' systems.