Japanese women who immigrate away from Japan are usually pretty emphatic with the notion that they don't want to go back.