MOSIP is Indian [0][1][2]. India is exporting multiple different stacks for Digital Public Infrastructure.
This project in Ethiopia is itself being pushed by the Indian government [3][4] and is part of India's larger "Global South" strategy [5].
I guess the question you should be asking is why the Bill & Melinda Gates Foundation has becoming intertwined with Indian geopolitical power projection.
Because of course it is.