> It could be interesting to see if it would be enough to add shell history as a completion source.

Atuin runbooks (mentioned in the article) do this! Pretty much anywhere we allow users to start typing a shell command we feed shell history into the editor