If you want to understand how it works, take first Stanford's CS223A and then MIT's 6.832 Underactuated Robotics courses. They have lectures online as well. Udacity's Self-driving Car Nanodegree might be a good idea after those two.