I was wrong! A former Dell employee tells of touring a plant and seeing the test station - hydra-like cables dangling from the ceiling with 1 plug for every hole in the computer. It would get plugged in, network-boot diagnostics and run for some time before being passed. But this was 12 years ago...