I would switch to survival mode and land on your feet. It's hard to deal with being rejected.

Take time to honestly assess if you could have done things better. Try to resolve your emotions with the situation as quickly and cleanly as you can to get your thinking straight and take care of your financial situation.

Dealing with lawyers seems like a distraction unless there are contracts with your name on them or loans/financing.