I agree with the general approach.

Core things very very easy for anyone, including grandma. Some things relatively easy but requiring a little code to achieve.

But needing Google Analytics & the ability/confidence to install it yourself do not necessarily go hand in hand.