When I saw "Romanian" I figured the medieval texts were Byzantine and therefore might contain ancient Greek fragments. Since the library belonged instead to Transylvanian Saxons, that's probably not the case.