I suppose for the same reason that movies and television shows have to license the soundtracks they use in their works of art. I guess it's not transformative enough? Not sure what the legal definition of a derivative work is, but I guess it doesn't include a simple pairing up of different mediums.