It does seem like actually knowing the target language is a major (unfair?) advantage - I couldn't make sense of any of these except for that one, because I can read Japanese, and that made it trivial.
That's true. If you knew all of those languages (and obviously several of them were incredibly obscure) you could fly through the challenges in seconds.