If you really want to use the extension, you can clone the extension's repo, enable Developer Mode on the extensions page in Chrome, and then load the extension.

You can probably do this in under 30 seconds, but it's enough of a barrier to keep naive users from doing it.