Very interesting. From a quick read, I feel like the domain/converter pattern has elements in common with flow based programming, is this close?

I've came another repo that reminded me of some of the goals of your projects, If I get it right. Lava [1], according to the author, it is an architecture to solve "classic software problems" that includes visualization tools.

1: https://github.com/LiveAsynchronousVisualizedArchitecture/la...