I don't want that story to be ruined by directors/producers/writers taking creative liberties.

Some things just shouldn't be live-action movies. Look at all the anime movie failures. They were perfectly fine in their original animated format. No need for live action, except to keep people in the movie industry employed.