Why were people horrified? I liked the points you made in your slides, specifically patching openssl in containers is a great use case. When will this connector be beta? By the way this connector along with something like "clair" would be a good foundation for vulnerability management system for containers in production:

https://github.com/coreos/clair