Programmers, hackers, mathematician, often tend to fall into this trap. It was pretty well illustrated by Swift, in Gulliver's travel. When the protagonist arrive in Laputa, the city of mathematician, they take his measurements to make him a suit. But they only take one measure! Because we can compute all other measures through fancy equations... and that's how everyone in Laputa ends up with suits that are not well-adjusted.